не примет никакого выкупа и не удовольствуется, сколько бы ты ни умножал даров.
ня гляне ён на ніякую аднагароду і адкіне дары, хоць іх павялічыш.
ня прыме адкупу ніякага, і не захоча, як бы ты ні памножыў гасьцінцы.
і не прыме ён ніякага водкупу ад цябе, і не прыме і найвялікшых дароў.
Ня прыйме ніякага роду выкупу і не здаволіцца, хоць ты дасі шмат лапаноў.