И учил их притчами много, и в учении Своём говорил им:
І навучаў іх шмат у прыповесьцях, і гаварыў ім у вучэньні Сваім:
І вучыў іх прытчамі многа і ў вучэньні Сваім казаў ім:
І навучаў іх многаму ў прыпавесцях, і казаў ім у Сваёй навуцы:
І вучыў іх шмат чаго прыпавесьцьмі, і гукаў ім у навуццы сваёй:
І навучаў іх шмат прыпо́весьцямі, і ў навуцы сваёй гаварыў ім:
І навучаў іх многа прытчамі, і гаварыў ім у павучэнні Сваім:
Ён шмат чаму навучаў іх у прыпавесцях і ў сваім павучанні казаў ім:
І Ён вучыў іх многаму ў прыпавесцях і казаў ім у Сваёй навуцы:
І вучыў іх прыповесьцямі многімі і казаў ім у вучэньні Сваім:
І шмат навучаў іх у прыповесьцях і гаварыў ім у сваёй навуцы: