Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 21

От Луки 1 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.

І чакаў народ Захарыю, і дзівіўся, што ён марудзіць у бажніцы.

Тым часам люд чакаў Захара і зьдзіўляўся, што ён марудзіў у храме.

І народ чакаў Захарыю, і дзівіліся, што ён так доўга марудзіць у святыні.

Люд жа чакаў Захары й дзіваваўся, што ён так длякаецца ў Доме Божым.

І ждаў народ Захарыю і дзівіўся, што ён марудзіць у царкве́.

І чакаў народ Заха́рыю і здзіўляўся, што ён мару́дзіць у храме.

Народ жа чакаў Захарыю і дзівіўся, што ён затрымліваецца ў святыні.

І народ чакаў Захарыю і дзівіўся, што ён марудзіў у храме.

І чакаў народ Захара і дзівіўся, што ён марудзіць у Сьвятыні.