С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения,
Вялікай радасьцю лічыце, браты мае, калі трапляеце ў розныя спакусы,
Зь вялікай радасьцю прымайце, браты мае, калі ўпадаеце ў розныя выпрабаваньні,
Браты мае! Уважайце сабе за вялікую радасць, калі трапляеце ў розныя спакусы.
За ўсю радасьць майце, браты мае, як упадаеце ў розныя дазнаньні,
З вялікаю радасьцяй прымайце (гзта), браты маі, калі папада́еце ў розныя спакушэньні,
За вялікую радасць прыма́йце, браты мае́, калі трапля́еце ў розныя спаку́сы,
Пра выпрабаванні Браты мае, калі трапляеце ў разнастайныя выпрабаванні, з вялікай радасцю прымайце іх.
Лічыце ўсялякаю радасцю, браты мае, кожны раз, калі трапляеце ў розныя выпрабаванні,
Лічыце вялікай радасьцю, браты мае, калі трапляеце пад розныя спакушэньні,
Лічэце сабе за вялікую радасьць, браты мае, калі рожныя спакусы* вас агорнуць,