Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 3 стих 12

2 Коринфянам 3 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 3:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,

Дык, маючы гэткую надзею, дзейнічаем з вялікай адвагаю.

Маючы такую надзею, мы дзейнічаем зь вялікай адвагаю,

Дык вось, маючы такую надзею, мы дзейнічаем з вялікай адвагай,

Затым, маючы такую надзею, мы дзеем вельмі адважна,

Дык, маючы вось гэткую надзе́ю, паступаем з вялікай адвагаю.

Маючы такую надзею, мы дзейнічаем з вялікай адвагай,

Маючы такую надзею, паступаем з вялікай адвагаю.

Дык, маючы такую надзею, мы праяўляем вялікую адвагу,

Дык маючы гэткую надзею мы паступаем зь вялікай сьме́ласьцю,

Маючы вось гэткую надзею, мы поўныя сьмеласьці,