Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 5 стих 13

Ефесянам 5 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 5:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Всё же обнаруживаемое делается явным от света, ибо всё, делающееся явным, свет есть.

Але ўсё, дакаранае сьвятлом, робіцца яўным, бо ўсё, што робіцца яўным, ёсьць сьвятло,

А ўсё, што выкрываецца, выяўляецца ў сьвятле, бо ўсё, што робіцца яўным, ёсьць сьвятло.

Усё, што выклікае дакаранні, выяўляецца ў святле,

Усеж, упіканае сьвятлінёю, робіцца яўным; бо ўсе, што робіцца яўным, сьвятліня ё;

Усякі-ж дакор робіцца яўным ад сьвятла́, бо ўсё, што робіцца яўным, ёсьць сьвятло;

А ўсё вы́крытае робіцца яўным ад святла, бо ўсё, што робіцца яўным, — гэта святло;

А ўсё, што выкрываецца праз святло, становіцца яўным, бо ўсё, што становіцца яўным, ёсць святло.

але ўсё, што выкрываецца, выяўляецца святлом,

і ўсё выкрываемае сьвятлом робіцца бачным, — бо сьвятло робіць усё бачным.

А ўсё, што ганіцца, праз сьвятло робіцца яўным і стаецца сьвятлом;