В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею.
На восьмой день они пришли, чтобы совершить над ребенком обряд обрезания, и хотели назвать его в честь отца Захарией.
На восьмой день они пришли совершить обрезание ребенку и собирались назвать его по отцу Захарией.
На восьмой день пришло время делать Ребёнку обрезание, и его хотели назвать Захарией, по имени отца.
На восьмой день пришли делать обрезание ребёнку и хотели назвать его Захарией, по имени отца. Но Елисавета сказала:
А на восьмой день пришли делать мальчику обрезание и хотели назвать его Захарией, как звали и его отца.
И было: в день восьмой пришли обрезать дитя, и хотели назвать его, по имени отца его, Захарией.
На восьмой день они пришли, чтобы совершить над ребенком обряд обрезания, и хотели назвать его в честь отца Захарией.
На восьмой день пришли обрезать младенца, и хотели назвать его Захарией, как отца.
На восьмой день они пришли сделать ребёнку ритуал обрезания. Они уже собирались назвать его Захарией, в честь отца,
На восьмой день пришли обрезать младенца и хотели было дать ему имя по отцу — Захария.
На восьмой день они пришли, чтобы совершить обрезание младенца, и решили назвать его по имени отца Захарией.
И вот в день восьмой пришли совершить над младенцем обрезание, и хотели назвать его по имени отца его Захарией.