Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 5 стих 16

Ефесянам 5 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 5:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


дорожа временем, потому что дни лукавы.

выкупляючы час, бо дні злыя.

цэнячы дорага час, бо дні — ліхія.

выкарыстоўваючы час, бо дні цяпер ліхія.

Важачы час, бо дні благія.

выкупляючы час, бо дні хітрыя.

даражыце часам, бо дні ліхія.

Выкарыстоўвайце час, бо дні ліхія.

выкарыстоўваючы кожную хвіліну,

(максімальна) выкарыстоўваючы прыдатны час, таму што дні ліхія.

час цэнячы, дні бо няпэўнуя.