Читай и изучай

Библия » От Марка глава 4 стих 18

От Марка 4 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 4:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Посеянное в тернии означает слышащих слово,

А тыя, што ў цернях пасеяныя, чуюць слова,

Пасеянае ў церне азначае тых, што чуюць слова,

А тыя, што ў цернях пасеяны, слухаюць слова,

Пасеяныя ж памеж церня ё тыя, што слухаюць слова;

І тыя, што ў шыпшы́ньніку пасе́яны, гэта тыя, што чуюць слова,

А ў це́рнях пасе́янае — гэта тыя, што чуюць слова,

Іншае, пасеянае ў цернях, — гэта тыя, хто чуе слова,

А іншыя — гэта тыя, што сеюцца ў церні, гэта тыя, хто пачуў слова,

А тыя што пасеяны ў це́рні, азначаюць тых, каторыя чуюць Слова,

Й іншыя, дзе сеецца ў цернях, гэта тыя, што слухаюць слова,