Читай и изучай

Библия » От Марка глава 4 стих 9

От Марка 4 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 4:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!

І сказаў ім: «Хто мае вушы, каб слухаць, няхай слухае».

І сказаў ім: хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!

І казаў ім: «Хто мае вушы, каб слухаць, хай слухае».

І сказаў ім: «Хто мае вушы чуць, няхай чуе!».

І сказаў ім: хто ма́е вушы чуць, няхай чуе.

І казаў: хто ма́е вушы, каб чуць, няхай чуе!

І сказаў: «Хто мае вушы, каб слухаць, няхай слухае».

І казаў ім: Хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!

І казаў ім: хто мае вушы чуць, хай чуе!

І напамінаў: Хто мае вушы слухаць, хай слухае.