Читай и изучай

Библия » Евреям глава 5 стих 8

Евреям 5 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 5:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию,

Хоць Ён — Сын, але навучыўся паслухмянасьці праз тое, што перацярпеў,

хоць Ён і Сын, аднак празь цярпеньні навучыўся паслушэнству;

І вось, хоць быў Сынам, навучыўся з таго, што перацярпеў, паслухмянасці

Хоць Ён Сын, адылі цярпеньням наўчыўся паслухменства;

Хоць Ён і Сын, аднак праз мукі паслухмянства навучыўся

хоць і Сын Ён, аднак праз пакуты навучы́ўся паслушэ́нству

Хоць быў Сынам, навучыўся паслухмянасці праз тое, што выцерпеў.

хоць Ён і Сын, навучыўся паслухмянасці ад усяго таго, што перацярпеў,

Хоць Ён і Сын, аднак навучыўся паслушэнству праз усё тое, што перацярпеў.

Хоць быў Сынам, навучыўся аднак паслухмянасьці праз тое, што выцерпяў.